満開の桜がお出迎えします

主催:日の出町観光協会 後援:日の出町/日の出町商工会

3月26日~4月9日まで開催します!

※桜開花中につき15日(金)まで提灯飾りを延長いたします!

どうぞ、お楽しみください

 

 「第26回ひので桜まつり」は9日で終了予定でしたが、会場の桜が開花中のため期間を1週間延長することになりました。提灯飾りを引き続き行っておりますので、どうぞご来場ください。(ライトアップは9日で終了となります)

 今年も町内の桜の名所として代表される「塩田桜堤」及び町民グランドを会場に「ひので桜まつり」を3月26日()~4月9日(土)まで開催します。また、4月2日()には「第26回ひので桜まつり」を町民グランドで開催し、今年は目玉企画として、米軍横田基地所属の米国空軍音楽隊アジア「パシフィックトレンズーコンボ」の公演や津軽三味線の世界大会優勝者の小島康平さんの出演が決定するなど、これまでとは違った新企画を予定しております。

 満開の桜並木の下、観て、食べて、楽しい一日となりそうです。どうぞ、ご家族、ご友人を連れて日の出町へ遊びに来てください。ご来場をお待ちしております。また、塩田堤の桜並木は期間中、午後9時まで提灯によるライトアップも行っております。夜桜見物も是非、お楽しみください。 

The 26th Hinode Cherry blossom Festival

Air Force Pacific music band “Pacific Trends-Combo” is coming!! 

 

 The 26th Cherry Blossom festival is held March 26th to April 9th at Shioda Chomin grounds, a famous Cherry blossom location in Hinode. The grounds will be lit during evenings this period until 2100. The main events will take place on April 2nd staring the Pacific Trends Combo from Yokota AB. Kouhei Kojima, world Tsugaru Shamisen* champion, and Yokota Tanabata dancers** will perform on stage. Visitors can dress as Ninjas and try traditional Japanese Kimonos. There will be many fun events, music, and food for the entire family! Please bring your family and friends! 

ひので桜まつりイベントへのご来場

ありがとうございました!

 4月2日に町民グランドで開催した「ひので桜まつりイベント」は、多くの来場者に恵まれ、無事に大盛況で終えることができました。ステージを飾ってくださった出演者の皆さま、美味しい食べ物や楽しい企画を提供してくださったブース出店者の皆さま、フリーマーケット参加の皆さま、素敵な演奏やおもてなしをありがとうございました。

 また、ご来賓の皆さまやご協賛いただいた皆さまへも感謝申し上げます。交通整理や会場スタッフとしてイベントを支えてくださったボランティアの皆さまの支えもあり、本当に素晴らしい一日となりました。

 会場のあちこちで、来場された皆さまのたくさんの笑顔に出会えました。来年もまた、皆さんにお会いしたいと思います。

ありがとうございました!!

2016/4/7  ・満開の夜桜鑑賞に、ぜひお越しください(SAKURA BLOGをご覧ください)

2016/4/6  ・只今、見ごろです(SAKURA BLOGをご覧ください)

2016/4/3  ・満開となりました(SAKURA BLOGをご覧ください)

2016/4/1   ・今朝の会場周辺の開花状況をお知らせします(SAKURA BLOGをご覧ください)

      ・ひので桜まつりへのご協賛者名一覧を更新しました(桜まつり協賛金のお願いをご覧ください)

2016/3/31   ・夜桜が見ごろを迎えます。只今、七分咲きです(SAKURA BLOGをご覧ください)

      ・ひので桜まつりへのご協賛者名一覧を更新しました(桜まつり協賛金のお願いをご覧ください)

2016/3/30  ・本日の開花状況をお知らせします(SAKURA BLOGをご覧ください)

                        ブース出店情を更新しました

2016/3/29  ブース出店情を更新しました

                      ・ひので桜まつりへのご協賛者名一覧を更新しました(桜まつり協賛金のお願いをご覧ください)

2016/3/28  ・開花しました(SAKURA BLOGをご覧ください)

ひので桜まつり  イベント開催!!


  4月2日(土) 午前9時30分~午後4時まで(荒天中止)

        会場:日の出町民グランド

 米国空軍太平洋音楽隊アジア“パシフィック・トレンズーコンボ”がやって来る!

    ライブパフォーマンス、フードコーナー、フリーマーケットと盛りだくさん!

▲会場前の平井川沿いにある塩田堤の桜並木
▲会場前の平井川沿いにある塩田堤の桜並木
▲夜には提灯によるライトアップも行います
▲夜には提灯によるライトアップも行います
▲日の出町での初演奏を行うパシフィック・トレンズのメンバー
▲日の出町での初演奏を行うパシフィック・トレンズのメンバー
▲如月まつりに次いで演奏を披露する津軽三味線奏者の小島康平さん
▲如月まつりに次いで演奏を披露する津軽三味線奏者の小島康平さん

東京の奥座敷“日の出町”へようこそ!

      観て、食べて、遊んで、笑って、楽しい1日を~

協会facebookページも更新中!

      「いいね!」お待ちしてます

津軽三味線奏者・小島康平さん

 2月に開催された「如月まつり2016」のステージ(写真)で見事な演奏を披露してくださった津軽三味線の世界大会優勝者の小島康平さんが、再び桜まつりのステージでも演奏してくれることになりました。

 満開の桜の下に響く、津軽三味線の音色を是非、お楽しみください

 

小島康平さんプロフィール

1992年 東京生まれ

2000年 津軽三味線を習い始める

2006年 津軽三味線奏者  渋谷 和生に師事

2007年・2013年 あきる野市『若き音楽家フェスタ』に出演

2011年 高校卒業と同時に青森県弘前にて住み込み修行

2012年  5月津軽三味線全国大会(弘前大会)B級チャンピオン、津軽三味線日本一決定線(青森大会)B級優勝、本場津軽民謡全国大会(黒石大会)優勝、津軽三味線全日本金木大会 B級部門優勝、7月師匠と共に台湾公演、 10月津軽三味線全国大会inKOBE優勝 翌年2連覇達成 

2014年  山田流和三絃会師範の免状を取得

2015年 5月津軽三味線世界大会唄付けの部 優勝、津軽三味線世界大会A級 3位、津軽三味線全日本金木大会 A級 準優勝

オリジナルデザインのスタッフTシャツ

桜まつりサポーターにはプレゼント!

観光協会オリジナルデザインのスタッフTシャツが完成しました!

背中には「ひので」「桜」の文字が桜色で、左腕には協会オリジナルデザインの「ひのでちゃん2016」のロゴがプリントされています。

運営ボランティア「桜まつりサポーター」になってくださった方には無料でプレゼントします!一緒に桜まつりを盛り上げませんか?

ご応募、お待ちしております!! 

ひので桜まつり番外編

 ~提灯に照らされた夜桜も人気です

町民グランドから平井川上流沿いに続く約800メートルの桜並木は、町内でも人気の桜スポットとして町民に愛されています。さくら祭り期間中は夜9時まで提灯によるライトアップを行っており、昼間とは違った幻想的な夜桜を鑑賞することができます。

(夜間のため、お越しの際はマナーを守っての鑑賞をお願いします)

大人気!ひのでちゃんトートバッグ

観光協会ブースで販売します!!

如月まつりで好評を呼んだ観光協会オリジナルデザインの「ひのでちゃんトートバッグ」を会場で限定販売します。

お土産やお買い物、プレゼント用にお使いください。当日は観光協会ブースで販売しております。どうぞ、お買い求めください。

              1つ400円(税込み)イエロー、ネイ             ビー、パープル、グリーンの4色

多彩な企画が盛りだくさん

ぜひ、遊びに来てください!

パワーアップしたステージに注目!

子ども達に大人気のマウンテンズ
子ども達に大人気のマウンテンズ

今年はちょっと違う桜まつりステージ!!

邦楽、洋楽、舞踊、ダンス、吹奏楽などなど、さまざまなジャンルを集めました。

どうぞお見逃しなく!

 

◆ステージプログラム◆

 

 9:30~ 開会式 

10:00~ 日の出町大正琴連盟

10:40~ 日の出町邦楽愛好会

11:20~ 平井中学校吹奏楽部

12:00~ 横田タナバタダンサーズ

12:20~ 日の出町舞踊連盟・流し踊り

13:00~ パシフィック・トレンズ-コンボ

14:00~ 津軽三味線・小島康平

14:30~ マウンテンズ

14:55 花咲乱舞

15:10     STEPS Unlimited

15:50~ 閉会式

    ※天候などの理由により変更になる場合がございます

 The 26th Hinode Cherry blossom festival Stage Program

Time   Group Program

930    Opening Ceremony

1000   Hinode “Koto” (a zither-like Japanese musical instrument)

1040   Hinode Hougaku (Japanese music)

1120   Middle school music band

1200   Yokota Tanabata dancers

1220   Group dance

1300   Pacific trends- Combo performance

1400   Tugaru Shamisen (a three stringed Japanese instrument)

1430   “Mountains” (hip hop dance)

1455   Hanasaki Ranbu performance (dance)

1510   STEPS Unlimited

1550   Closing ceremony

 

 

米国空軍太平洋音楽隊アジア

   “パシフィック・トレンズ-コンボ”

“米国空軍太平洋音楽隊アジア”は、米空軍が正規に編成をした8隊ある音楽隊のうちの1つで、米軍横田基地所属を拠点とし国境を越えた音楽親善大使として国際交流を目的に音楽活動に従事しています。 

“パシフィック・トレンズーコンボ”はポップミュージックを専門とするグループで、気軽にどこででも演奏が可能です。軍のイベントでのバックグランド演奏や地域でのコンサート、学校での演奏なども定評です。アメリカと日本のポップを融合し、日本各地だけでなく、太平洋地域全域で大人気のバンドです。

Yokota Tanabata Dancers初登場!

 今年、ステージに初登場してくださるのが、1970年代に米空軍横田基地に住む将校夫人の日本文化交流のために発足された「Yokota Tanabata Dancers」(横田タナバタダンサーズ)の皆さんです。

 日本舞踊、日本の民謡、盆踊りを中心に楽しんで踊っています。ご指導は花柳先生に毎週お願いし、基地の友好祭をはじめ、現在は基地の近隣市町村、そして地域行事や老人施設、保育園、障害者施設などのボランティアにも積極的に伺い交流を深めているグループです。

 「日本に、横田基地に赴任して素晴らしい経験をしています。子供たちとの交流も楽しみにしています。簡単な英語でコミュニケーション図ります。笑顔、スマイルがモットーです」と話すメンバーです。当日は、素敵な踊りを披露してくれます。どうぞお楽しみに!

「花咲乱舞」出演決定!コラボも?!

コスプレパフォーマンスグループ「花咲乱舞」の皆さんです。話題のゲーム「刀剣乱舞」から生まれたコスプレグループ。当日は、歌や踊りの華麗なパフォーマンスをどうぞお楽しみに!

また、当日は津軽三味線奏者の小島さんとのコラボ演奏も実現します。どんなステージになるのかワクワクしますね


Welcome to Hinode sakura Festival 

Let's have fun together !!